Water recycling car wash system